tax deduction
英 [tæks dɪˈdʌkʃn]
美 [tæks dɪˈdʌkʃn]
网络 减税; 扣税; 课税减免; 免征额; 税收减免
英英释义
noun
- a reduction in the gross amount on which a tax is calculated
双语例句
- Will the taxpayer be entitled to any tax deduction?
这位纳税人是否可享有税项减免? - Taking out a FEE-HELP loan does not affect your ability to claim a tax deduction.
使用“费用帮助”贷款并不影响你申请税务抵扣。 - The rate at which the value of property is reduced; used to calculate tax deduction.
财产价值减少的比率;用来计算可扣除的税款。 - Secondly, the most valuable asset of the enterprises in the line of software is the talented employees, whose efforts account for the lion's share, but these can not be covered by the Tax Deduction.
第二,软件企业最宝贵的资产是人才,软件产品开发过程中直接人工的投入在产品成本中占很重要的部分,但这部分无法抵扣相应的进项税额。 - A tax deduction for contributions to private medical insurance schemes, a suggestion put to me by many during my own consultations on the budget.
在预算案谘询期间,有不少市民向我建议,为私人医疗保险保费提供扣税优惠。 - One of the best is the equity loan tax deduction.
一个最好的是股本贷款扣税。 - First, I propose a standard tax deduction for health insurance that will be like the standard tax deduction for dependents.
首先,我提议实行有关健康保险的一项类似于向家眷提供的税额扣减的标准税额扣减。 - Official receipts for donation of HK$ 100 or above will be issued for tax deduction purpose.
港币一百元或以上的捐款可凭正式收据申请扣减税项。 - A tax deduction that is granted in order to encourage a particular type of commercial activity.
一种税的降低认为是鼓励特殊类型的经济行为。 - He also increased the permitted tax deduction for raising children, a recurrent measure, and estimated the cost of all these handouts at 34 billion Hong Kong dollars, or$ 4.4 billion.
他还增加了子女免税额,这是一个常见的措施。他预计,所有这些纾缓措施的成本为340亿港币。